當我以為自己最為誠實之時，
不過是將自己
從相關的表面移開，
卻未能觸及
事物的本質。
我坐在那輛破舊的車里，
暴露在黑色的路面上，
讓清掃車掠過它的灰色裙擺，
然後駛離，帶走啃噬過的落葉。
之後，我會把車倒回
到石沿上，俯瞰
街上發生的一切。
幾乎沒有改變。
我想宣布孩子的降臨。
不是神，不比萬物細節
更獨特，
但我總在簡單的重覆中迷失，
忘了用全心全意去訴說。
我曾是所謂的
“乖女孩”，完成每項練習，
修剪整齊的指甲，拉緊外套的拉鏈。
啊，診斷！
現在，我在那些被遺忘、不被愛的
十九世紀總統們身上看到了自己，
即便肥胖，也難掩他們的憔悴——
一具肉體，
說著些微的謊言，虛張聲勢，
買下並未出售的物品，
在冬日被感染，與小島開戰。
他們在那棟借來的大房子中，
找到了一個小角落，作為唯一能
滿足自己心願的地方，
也許是異國郵票、拉丁語、或是
風情萬種的女演員。
他們沒有什麽值得憐憫的，
然而，當我看著自己白色的呼吸
在這些磚砌建築間起泡沫、剃刮時，
我對我們這些人
感到無語，
逃避真正的宏偉和深紅色
情感狂舞的人，
比信使將劇本
放置在我們腳下還要迅速地抹去自己，
把手機滑進滑出衣兜——
如同銀色的船槳上下劃動——
仿佛憑借
我們的小動作，
這條大河就會停下，
任我們劃動，而不會進入我們的心中。
——勞拉·科爾貝